●サークルカット枠が、ネットプリントで登録出来ないんですが、なんで?

ネットプリントは僅かにサイズが変わって印刷されるため、サークルカット等の緻密な印刷には適しません。
(ネットプリントに登録できないよう、僅かに用紙サイズを変えてます)

なので、必ず原寸印刷できるプリンタで印刷してください。

以下はネットプリントのFAQより引用。

PDFを印刷すると設定用紙サイズで印刷されず少し縮小されてしまう。対応方法を教えてください。
対象環境 : ネットプリントサービス(ネットプリントサービス basic、ネットプリントサービス for business)
縮小しないで印刷はできません。ネットプリントサービスでは、PDF文書を用紙サイズに収まるように縮小して印刷する設定になっています。

http://support.fujixerox.co.jp/faq.asp?f=3955